범죄

인종 정의 시위 중 Firebomb NYPD 차량을 도운 아이비리그 출신 변호사, 징역형 선고

콜린포드 매티스

Colinford Mattis가 2023년 1월 26일 목요일 뉴욕 브루클린 자치구의 연방 법원에 도착합니다. (AP Photo/Mary Altaffer)

다른 변호사가 인종 정의의 이름으로 뉴욕시 경찰차에 화염병을 던지는 것을 도운 아이비리그 출신 변호사가 1년 1일 징역형을 선고 받았습니다.

콜린포드 매티스 프린스턴 대학교와 뉴욕 대학교 로스쿨을 졸업한 35세의 그는 Pryor Cashman의 직원으로 근무했는데, 당시 전국적인 시위가 격화되었습니다. 조지 플로이드의 2020년 5월 25일 살인. 그의 공동 피고인, 세입자 측 변호사 우루즈 라만 , 15개월을 받았습니다 문장 11월에. 둘 다 금지되었습니다.





2020년 5월 29일 폭도들은 미니애폴리스 제3지구 경찰서에 방화를 일으켰고, 국민 대다수는 경찰서가 불길에 휩싸여 공포에 휩싸이는 모습을 목격했습니다. 검찰은 Mattis와 Rahman이 다른 반응, 즉 영감을 받았다고 말합니다.

정부의 선고 메모에는 '매티스와 라만은 별도의 그룹 채팅을 통해 사회 변화를 추구하기 위해 무기와 폭력을 사용하는 것에 대해 논의했다'고 명시되어 있습니다. '토론에서 라만은 '모든 경찰서'와 '아마도 모든 법원'을 불태워야 한다는 견해를 표명했습니다.

매티스와 라만

32세의 Colinford Mattis와 그의 공범자인 31세의 Urooj Rahman. (DOJ를 통한 사진)

유사한 대화가 이어졌고, 검찰은 궁극적으로 더 엄한 형을 선고받은 라만이 '모든 경찰서'와 '아마도 모든 법원'을 소각해야 한다는 더 강경한 입장을 취했다고 말했습니다. 두 사람의 그룹 채팅에서는 'F— 12'라고 쓰고 경찰을 '돼지'라고 부르며 경찰을 반복적으로 폄하했습니다.

그날 저녁 늦게 두 사람은 자신들의 수사에 따라 행동할 준비를 했습니다. Mattis는 Mobil 주유소에서 휘발유를 집어 들었습니다. 그들은 자정 직전에 세븐일레븐 편의점에서 만났고, 거기서 그들은 임시 변통 화염병을 만들기 위해 유리 버드 라이트 맥주병과 화장지를 구입했습니다. Mattis는 미니밴을 몰고 NYPD의 88번 구역 역으로 갔고 Rahman은 2020년 5월 30일 오전 1시경 NYPD 세단의 부서진 창문을 통해 집에서 만든 방화 장치에 불을 붙이고 던졌다고 검찰은 밝혔습니다.

연방 검찰은 감옥을 추천하면서 일반적으로 형사 피고인에게 도움이 되는 동일한 업적이 매티스의 행동을 더욱 놀라게 만들었다고 말했습니다.

선고 메모에는 “더 중요한 것은 그의 범죄가 그가 변호사로서 지키기로 맹세한 것과 동일한 법을 집행하는 책임을 맡은 법 집행 기관을 표적으로 삼은 것과 관련이 있다는 것”이라고 밝혔다.

매티스의 변호사 사브리나 슈로프 판사에게 그녀의 의뢰인의 행동은 사회적 격변과 알코올 및 정신 건강 문제의 맥락에서 나왔다고 말했습니다.

'분노나 절망 속에서 행해진 파괴적인 행위가 용인된다는 뜻은 아닙니다. 물론 그런 행위는 용인되지 않으며 처벌받아야 합니다.' 썼다 . '그러나 이것이 일반 억지력의 중요성을 결정할 때 매티스 씨와 라만 씨의 정신 상태 사이의 차이를 무시해야 한다는 의미는 아닙니다.'

변호인은 '중범죄자가 되어 제명 처분을 받는 것은 파괴적인 시위에 참여하는 것을 고려하는 사람들이 결코 손목을 때리는 것으로 볼 수 없다'고 주장하면서 비감금 선고를 구했습니다.

미국 지방 판사 브라이언 코건 그는 그 요청을 거부하고 Mattis에게 3월 8일에 감옥에 신고하라고 명령했습니다. 그는 불에 탄 차량에 대한 보상금으로 NYPD에 30,137달러를 지불해야 하며, 그의 형은 1년 동안 감독하에 석방될 것입니다.

아래에서 정부의 선고 메모를 읽어보세요.