존 보튼(John Borton)에게 1988년 9월 6일은 그의 인생에서 최악의 날이 될 것입니다.
Peacock 또는 .
집 앞에 구급차가 주차되어 있는 것을 보았는데, 아버지는 어머니의 차 앞에 기대어 울고 있었습니다. 당시 18세였던 존 보튼은 방송에서 <예기치 못한 살인자>에 이렇게 말했습니다. 금요일 오전 8시, Crimeseries.lat. 그리고 나는 내 세상이 결코 예전과 같지 않을 것이라는 것을 내 마음속 깊은 곳에서 알았습니다.'
존의 어머니인 39세 신시아 보튼(Cynthia Borton)은 아이오와 주 셰넌도어에 있는 가족의 집에서 숨진 채 누워 있었습니다.
John의 아버지이자 지역 목사인 Robert Borton(당시 43세)은 오후 3시 30분쯤 집에 돌아왔습니다. 아내의 상사가 전화를 걸어 아내가 직장에 나타나지 않았다고 말한 후 그의 아내를 확인하기 위해. 그가 그곳에 도착했을 때, 그는 신시아가 목에 조각용 포크를 꽂고 자신의 피 웅덩이에 누워 있는 것을 발견했습니다.
아이오와주 범죄수사부 특수요원 멜 맥클리어리(Mel McCleary)는 '예기치 못한 살인자'에 '사방에 피가 흘렀다'고 말했다. '이 사람은 여러 번 칼에 찔렸습니다.'
신시아의 생명이 없는 몸 주위에는 두 개의 칼, 네 갈래로 된 로스트 리프팅 포크, 그리고 벽에서 뜯겨나간 집의 전화기가 놓여 있었습니다. 전화기를 제외한 모든 것이 그녀의 살인에 사용된 것으로 보입니다.
경찰은 이미 누가 그랬을지 의심하고 있다.
강제 진입은 없었다고 셰넌도어 경찰서장 리차드 헌트(Richard Hunt)는 '예기치 못한 살인자'에게 말했다. 우리는 그녀가 가해자가 누구인지 알고 있다고 99% 확신했습니다. 처음에는 가족 폭행인 줄 알았습니다.
의사 피그 나타로관련된
로버트는 그날 아침 지역 자동차 판매점에서 아르바이트를 하고 정오에 아내와 함께 점심을 먹으러 집에 돌아왔는데, 이는 일상적인 일이었다고 경찰에 설명했습니다. 그녀는 스파게티를 냈고 그는 1시에 대리점으로 돌아갔습니다. Cynthia의 상사는 Cynthia가 출근하지 못하자 오후 2시 직후에 전화를 했습니다. 로버트는 그의 아내가 낮잠을 자다가 늦잠을 잤기 때문에 곧 도착할 것이라고 그 남자에게 말했습니다.
그러나 오후 3시가 지나도 신시아는 여전히 들어오지 않았습니다. 그녀의 상사는 로버트에게 다시 전화를 걸었고 로버트는 아내의 시신을 발견하기 위해 집으로 달려갔습니다.
Bob은 인터뷰를 할 때 정말 이상한 성격과 이상한 매너리즘을 갖고 있었다고 McCleary는 말했습니다. 그는 실제로 슬픔의 흔적을 보이지 않았습니다. 막 아내를 잃은 남자가 인터뷰 당시 매우 감정적일 것이라고 예상했을 것입니다. Bob Borton에서는 그런 것을 보지 못했습니다.
경찰은 이 부부의 거의 20년 간의 결혼 생활 상태를 평가하려고 했습니다. 헌트에 따르면 방송국에서 Borton은 그들에게 논쟁이 있었지만 '질문에 대해 일종의 방어 모드'에 있었다고 말했습니다.
아이오와주 법무장관실의 토마스 밀러 검사는 그의 금욕적이지만 감정적이지 않은 부인은 의혹을 증폭시킬 뿐이라고 말했습니다.
그동안 수사관들은 그날 오후에 목격했을지도 모르는 일에 대해 이웃 사람들과 이야기를 나누었습니다. 한 사람은 십대 청소년이 집에서 도망치는 것을 보았고 존 보튼과 다르지 않은 사람을 묘사했다고 말했습니다.
다음 날 존은 정식 인터뷰를 위해 경찰서에 갔을 때 경찰이 갑자기 자신을 의심하는 듯한 느낌을 받았습니다.
John은 조사의 전반적인 분위기가 바뀌었다고 말했습니다. 그들은 나를 개인적으로 용의자로 간주하고 있었습니다. 내가 엄마한테 이런 짓을 할 거라고 도대체 누가 생각이나 했겠어요?
그는 그들에게 그의 어머니가 '그의 세계'라고 말했지만 그녀가 살해된 날 아침에 두 사람이 논쟁을 벌였다는 것을 인정했습니다.
존은 하루 종일 학교에 있었지만 정오부터 3시까지 수업이 없었다고 말했습니다. 이는 수사관에게 검증할 또 다른 알리바이를 제공했습니다.
그래서 먼저, 그들은 그의 친구 Jim Bettis와 John Jackson을 인터뷰했습니다. 둘 다 그의 알리바이를 확인할 수 없었지만 둘 다 존이 그런 짓을 했을 리가 없다고 말했습니다.
John Borton의 친구들은 Cynthia Borton의 살인이 John에게 진정한 파괴였다고 McCleary가 말했습니다.
교사들은 또한 그의 알리바이에 대해 질문을 받았고 그가 하루 종일 학교에서 보냈다는 것을 확인할 수 있었습니다. John은 더 이상 용의자가 아닌 것으로 확인되었습니다.
사흘 뒤 경찰은 부검 보고서를 돌려받았다.
밀러는 신시아가 끔찍한 죽음을 맞이했다고 말했습니다. 검시관은 신시아가 칼 2개와 서빙 포크 2개 등 최소 4가지 도구로 29번 찔린 사실을 발견했습니다. 주요 장기에 찔려 사망에 이르게 하는 찔린 상처 외에 손과 팔뚝에도 방어 상처가 있었다.
로버트는 심문을 위해 다시 호출되었고 수사관들은 그를 더욱 세게 심문하는 데 3시간을 보냈습니다. 1990년 디모인 등록 .
카리나 서까래
그는 DCI 요원 Robert Pontious와의 인터뷰에서 '나는 자리에 앉았고 Pontious는 나에게 아주 가까운 의자에 앉았습니다'라고 말했습니다. '절대 잊지 않을 거예요. Pontious는 나를 바라보며 'Bob, 게임을 그만 두자'라고 말했습니다. 당신이 직장에 복귀했을 때 신디가 죽은 걸 우리 둘 다 알고 있어요.''
로버트는 자신이 아내를 죽이지 않았다고 확고히 주장했습니다.
로버트는 '내가 '모른다', '하지 않았다'고 대답할 때마다 그는 더욱 화를 냈다'고 덧붙였다. 마침내 그는 재킷을 가져다가 말아서 책상 위에 던진 뒤 주먹을 두 번 치켜세우며 나에게 욕을 하며 '우리는 이 문제의 진상을 규명하겠다'고 말했습니다. 우리는 당신을 디모인(Des Moines)으로 데려가서 거짓말 탐지기 테스트를 실시할 것입니다. 당신이 진실을 말하고 있는지 알아보겠습니다.”
그들은 거짓말탐지기를 하기 위해 McCleary에게 전화했고, 그것을 하기 위해 다음날 Robert를 Des Moines로 데려갔습니다. 그리고 Robert가 거짓말 탐지기에 실패했을 때 McCleary는 그것에 대해 그를 심문했습니다.
내가 그에게 거짓말 탐지기 검사 결과를 보여주었을 때, 그는 고개를 흔들지 않았습니다. 아니, 하지 않았다고 말했습니다. 그는 어떤 식으로든 나에게 반응하려고 하지 않았습니다. 그는 기본적으로 그냥 앉아 있었습니다. McCleary는 의자에 앉아서 움직이지 않았다고 말했습니다. 내가 그에게 말하길 바랐던 유일한 말은 '내가 해냈다'는 것뿐이었습니다. 그래서 우리는 그의 아내 살해에 대해 밥 보튼을 심문하는 데 매우 공격적이었습니다.
작동하지 않았습니다.
Robert Borton은 자신이 이에 대한 책임이 있다는 사실을 결코 부인하지 않았다고 Miller는 말했습니다.
하지만 경찰은 여전히 의심을 품고 있었습니다. 아이오와 주 셰넌도어 주민들도 마찬가지였습니다.
케리 머피와 레베카 켈러
우리는 이 사건을 정리하여 가십과 일이 종식되기를 원했다고 헌트는 '예기치 못한 살인자'에 말했습니다.
신시아를 묻고 그녀의 살인 혐의로 인한 여파에 대처한 후, 보튼 가족의 나머지 구성원들은 11월에 도시를 떠났습니다.
아버지가 계속 그곳에서 사는 것은 참을 수 없는 일이었습니다, 존. 이전에 친구라고 생각했던 사람들이 그를 쫓아냈습니다.
신시아가 살해된 지 2개월 반 후, 그리고 로버트와 존이 마을을 떠난 직후, 지역 경찰은 주 범죄 연구소로부터 지문 분석 결과를 받았습니다.
밀러는 살인 무기나 전화에서 로버트의 지문이 발견되지 않았다고 말했습니다. 이는 솔직히 사건에 참여한 일부 수사관들에게 실망스러운 일이었습니다. 이는 로버트 보튼이 아닌 다른 사람이 이 살인의 범인일 가능성이 매우 높다는 확실한 증거였습니다.
하지만 조사관들은 여전히 당황했다.
밀러는 신디 보튼 살해 전후 몇 주 동안 셰넌도어 마을에서 방화 사건이 발생했다고 말했습니다. 방화는 살인과는 다른 범죄이지만 강력범죄이고, 일련의 강력범죄(이 경우에는 방화와 살인)가 모두 몇 주 안에 발생한다면 최소한 조사를 해보는 것이 정상이다. 둘 사이의 연결 가능성.
그러다가 1988년 11월 30일 셰넌도어 시청에서 또 다른 방화 시도가 있었고 보튼 사건에 대한 새로운 단서가 생겼습니다. 방화범은 메모를 남겼습니다.
메모에는 다음과 같이 적혀 있습니다. Night Stalker의 칭찬. 그리고 거기에는 범죄 목록이 있었습니다. 브로드 스트리트(Broad Street)는 학교 방화를 언급하고, 앤더슨 픽업(Anderson Pickup)은 불이 붙은 학교 교사의 픽업을 언급하며, 신디 보튼(Cyndi Borton)은 보튼에게 밑줄을 그었습니다.
문제의 메모에는 'The Night Stalker'라는 서명이 있었습니다 — N.S. — 캘리포니아에서 널리 알려진 살인자의 이름을 복사한 것이라고 Miller는 말했습니다. (이 이름을 사용한 원래 사람은 당시 이미 체포된 상태였습니다.)
경찰은 최종 메모에서 지문을 발견해 수사대에 보냈지만 데이터베이스에 있는 지문과 일치하는 사람이 없었습니다.
그러나 1989년 1월 31일 4건 모두 모두 중단됐다.
고등학생인 잭슨이라는 청년이 경찰서에 들어와 전날 다른 10대 친구의 방문을 받았고, 오후에 서로 방문하던 중 이 친구가 밀러는 그에게 매우 충격적인 정보와 그를 괴롭히는 무언가가 있다고 말했습니다. 더 구체적으로 말하면 그는 Cyndi Borton을 살해했습니다.
존 잭슨은 그 친구를 짐 베티스라고 명명했습니다.
Jim Bettis는 John Borton의 절친한 친구였다고 Miller는 말했습니다. 그들은 지미가 고등학교를 중퇴할 때까지 같은 반 친구였습니다. 그는 John과 충분히 가까웠고 Borton 가족과 너무나 많이 상호 작용하여 Cindy는 Jim의 삶에 깊이 관여했으며 심지어 Cindy를 Jim의 두 번째 어머니로 생각했습니다.
그러나 새로운 용의자의 가능성이 낮음에도 불구하고 그에 대한 증거가 빠르게 쌓이기 시작했습니다.
[베티스]는 자신이 저지른 살인에 대해 설명했으며 심지어 집에서 시체가 남겨진 위치를 정확히 나타내는 작은 도표를 그리기까지 했다고 밀러는 말했습니다. 잭슨은 이 그림을 당국과도 공유했는데, 이는 매우 정확해 보였기 때문에 중요하고 놀라운 일이었습니다.
그는 잭슨에게 '칼이 어디에 있는지 보여주겠다'고 말했다. 데일리 논파레일(Daily Nonpareil)의 케빈 맥앤드류스 기자는 '예기치 못한 살인자'에 이렇게 말했다. '그리고 그는 그렇게 했고, 그 순간 잭슨은 '아, 그가 정말 해냈구나'라고 깨달았습니다.
경찰은 또 다른 인터뷰를 위해 베티스를 불렀고 베티스는 방화를 인정했지만 살인을 저지른 것과 잭슨에게 자백한 것은 모두 부인했습니다.
그러나 그는 지문을 채취하고 거짓말탐지기를 실시하게 했으나 실패했습니다. McCleary는 결과를 가지고 Bettis와 대결했고 그는 깨졌습니다.
James Bettis는 1988년 9월 6일에 시내를 돌아다니면서 아버지에 대해 생각하고 아버지를 얼마나 미워하는지 생각하고 있었다고 McCleary가 말했습니다. 그는 그 분노를 해소할 수 있어야 했습니다. 그가 그렇게 할 방법은 그가 실제로 살인을 할 수 있는지 알아보는 것이었습니다.
뉴욕 조디악 킬러
그의 진술은 자신이 아버지를 죽이고 싶었지만 그 일을 할 수 없다는 것을 알았기 때문에 훨씬 더 취약한 사람을 죽였다고 밀러는 말했습니다.
그런 다음 그는 Cynthia Borton의 집으로 갔고 그곳에서 그를 들여 보냈습니다.
자백하는 동안 지미 베티스는 신디에게 물 한 잔을 달라고 했고 그 때문에 그녀가 부엌으로 걸어갔다고 밀러는 말했습니다. 그는 그녀를 따라 거기까지 따라갔고, 뒤에서 그녀에게 다가가서 칼을 들고 즉시 뒤에서 그녀의 목을 베었습니다. 그는 Cynthia Borton의 주방 도구 외에 자신의 주머니칼을 사용했다고 말했습니다.
그는 그 주머니칼을 다리 밑으로 던졌다고 말했습니다. 경찰은 결국 칼을 발견했고, 그와 함께 신시아의 피와 베티스의 지문도 발견했습니다.
짐 베티스(Jim Bettis)는 1989년 2월 2일 1급 살인과 3건의 방화 혐의로 기소되었습니다.
베티스는 재판에서 유죄판결을 받았고, 1989년 11월 13일 종신형을 선고받았다. 그의 항소는 기각되었고 그는 셰넌도어에서 20분 거리에 있는 클라린다 교정 시설에 여전히 수감되어 있습니다.
나의 가장 친한 친구는 그를 믿고 지지하고 보살펴준 사람을 상대로 극악무도한 살인 범죄를 저질렀다고 존 보튼(John Borton)이 말했습니다. 그는 우리가 영원히 형제라고 자주 말했고 나도 솔직히 그에게 같은 감정을 느꼈습니다. 그리고 그가 돌아서서 그런 끔찍한 행동을 하게 되니... 그가 남은 생애 동안 다시는 밖에 나오지 않을 것이라는 사실을 알기에 약간의 안도감이 듭니다.
이 사건과 이와 유사한 다른 사건에 대한 자세한 내용을 보려면 방송되는 '예기치 않은 살인자'를 시청하세요. 금요일 ~에 8월 7일 ~에 Crimeseries.lat 또는 에피소드 스트리밍