2009년 10월 24일, 러셀 버트램 , 전사우스 다코타 경찰서장인 수 폴스(Sioux Falls)는 911에 전화했습니다. 그는 꿩을 사냥하는 동안 트럭에 다시 싣다가 실수로 산탄총이 터졌다고 말했습니다.
Crimeseries.lat에서 토요일 오전 8시와 그 다음날에 사고, 자살, 살인을 시청하세요. 공작 . .
폭발은 그의 26세 약혼자를 덮쳤고, 레오닐라 닐라 스틱니 , 그녀의 가슴에. Bertram은 Leonila가 산탄총을 잡았다고 주장했다고 수사관은 말했습니다. 사고, 자살 또는 살인, 방송 토요일 오전 8시 7분 Crimeseries.lat. 레오닐라는 병원으로 급히 후송됐으나 부상으로 숨졌다.
Bertram의 트럭에 탄 꿩들은 그의 사냥 알리바이를 뒷받침했습니다. 그러나 경찰은 어떻게 버트람과 같은 숙련된 사냥꾼이 그런 비극적인 사고로 이어질 수 있는 방식으로 총을 쥐고 있었는지 의문을 제기했습니다.
레오닐라 스틱니 조사관들은 레오닐라가 필리핀에서 자랐다는 사실을 알게 되었습니다. 2004년 사우스다코타 주민 데이비드 스틱니(David Stickney)를 만난 후 그녀는 그와 함께 미국으로 돌아왔습니다.그 부부는 결혼하여 아들을 낳았습니다. 그녀는 요양원에서 일했고 필리핀에 있는 가족을 부양하기 위해 돈을 보냈습니다. 그러나 Stickney의 결혼 생활은 2008년에 악화되었습니다. 같은 시기에 Leonila는 Bertram을 만났습니다.
부검 결과 레오닐라에게는 방어상 상처가 없었고 매우 가까운 거리에서 총에 맞은 것으로 나타났습니다.
이러한 유형의 부상의 생존 가능성은 본질적으로 0이라고 사우스다코타 주 미네하하 카운티의 전 검시관인 브래드 랜달 박사는 말했습니다.
법의병리학자는 사망 원인이 총상이라고 판단했지만 총격이 사고인지 살인인지 구분할 수 없었습니다.부검 결과 Leonila는 사망 당시 임신 몇 주째였던 것으로 나타났습니다. 그녀의 임신이 죽음의 동기가 되었을 수도 있나요?
Bertram은 법 집행 기관에 Nila가 사망했을 때 임신했는지 몰랐다고 말했습니다. Daily Republic 기자 Jack Shama는 '사고, 자살 또는 살인'에 대해 설명했습니다.
트래비스 알렉산더 살해
10월 27일 수사관들은 지문을 조사하기 위해 버트람의 산탄총을 수집했습니다. Leonila의 지문이 배럴에 있었다면 Bertram의 설명을 뒷받침할 것입니다. 하지만 총신에서는 지문이 발견되지 않았습니다.
하지만 11월 30일 레오닐라의 사망 방식은 사고로 기록되었습니다.Randall에 따르면 그것은 그럴듯한 죽음의 방식이었습니다. 반면에, 사우스다코타에는 누군가를 죽이고 싶다면 사냥을 가하라는 속담이 있다고 그는 말했습니다.
그레고리 카운티 보안관실의 팀 드레이(Tim Drey) 보안관에 따르면 사망이 사고로 판명되었음에도 불구하고 사건은 여전히 진행 중이다.
관련된2009년 12월 David Stickney는 조사관에게 연락했습니다. 그는 생명보험이 가치가 있다는 것을 발견했다고 말했습니다. 0,000 이상 Leonila에서 제거되었습니다. 그와 그들의 아들 모두 수혜자는 아니었습니다.Bertram이 유일한 수혜자였습니다.
Bertram은 Leonila가 나쁜 운전자였기 때문에 정책을 철회했다고 법 집행 기관에 말했습니다. 그는 필리핀에 있는 레오닐라의 가족에게 돈을 분배할 수 있도록 수혜자로 지정되었습니다.
형사가 Stickney를 다시 인터뷰할 때까지 사건은 정체 상태에 있었습니다. 그는 Bertram 외에 Leonila도 있다고 말했습니다. 또 다른 남자친구: Nathan Meeter .
2010년 1월 16일, 형사들은 Meeter를 인터뷰했는데, Meeter는 3개월 전에 Leonila를 만났다고 말했습니다.Meeter는 Leonila가 사망했다는 사실을 몰랐다고 말했습니다. 그는 또한 그녀가 이혼을 겪고 있다는 것을 알았지만 그녀가 Bertram을 만나고 있다는 사실은 몰랐다고 경찰에 말했습니다.DiBenedetto에 따르면, 그녀가 죽기 이틀 전인 10월 22일, Nila는 Nathan에게 자신이 임신했으며 자신이 아버지라고 믿고 있다고 말했습니다.
관련: 폭로하는 총알, 발굴, 단계적 살인: 가장 충격적인 '사고, 자살 또는 살인' 공개
Meeter는 또한 Leonila가 죽은 것을 몰랐던 이유를 조사관에게 말했습니다. 두 사람은 그녀가 총에 맞은 지 2주 후에 문자 메시지를 교환했습니다.
11월 5일, Meeter는 Leonila에게 문자를 보내 함께 모일 수 있는지 물었습니다.
사우스다코타 범죄수사국 특수요원 가이 디베네데토는 닐라로 가장한 누군가가 네이슨에게 더 이상 그를 볼 수 없다고 문자를 보냈다고 말했습니다.
이 시점에서 수사관들은 Bertram의 배경을 더 깊이 파고들었습니다. 그들은 그가 파산 신청을 했고 현재 86,000달러의 빚을 지고 있다는 사실을 발견했습니다.
페기 풀포드
그는 빨리 돈을 벌려는 매우 강한 동기를 갖고 있다고 사우스다코타 어시스트의 Paul Swedlund가 말했습니다. 법무 장관.
또한 형사들은 Bertram이 세 번 결혼하고 이혼했다는 사실도 알게 되었습니다. 전 부인들은 수사관들에게 버트람이 강박적으로 질투심이 많고 의심이 많았으며 그들의 전화 기록을 살펴봤다고 말했습니다.각 여성은 금지 명령을 내렸고, AP통신이 보도했다 .
수사관들은 Bertram이 Leonila의 전화 기록을 살펴보았다면 Meeter에 대해 알았을 것이라고 추론했습니다. 형사들에게는 이 사건이 사고처럼 보이지 않았습니다.
2011년 1월 21일 경찰은 Bertram을 심문하고 Leonila가 자신이 임신했을 수도 있다고 생각했다는 주제를 제기했습니다. 그는 정관수술을 받았기 때문에 아버지가 될 수 없다고 말했습니다.Bertram은 또한 Leonila가 다른 남자를 만나고 있는지 확실히 알고 싶었기 때문에 Meeter에게 문자를 보낸 것을 인정했습니다.
2011년 10월 17일, Leonila의 0,000 생명보험과 관련하여 제기된 민사소송이 해결되었습니다. 돈의 3분의 1은 Bertram에게 돌아갔고 나머지는 Stickney와 그의 아들에게 돌아갔습니다.
Bertram에 따르면 그 보험금은 필리핀에 있는 Leonila의 가족에게 혜택을 주기 위한 것이었습니다. 만약 그가 그 돈을 그녀의 가족에게 지불한다면 수사관들의 의혹이 줄어들 것이라고 그들은 말했다. 형사들은 무슨 일이 일어났는지 관찰하기 위해 기다렸습니다.
2013년 9월, DiBenedetto는 수폴스에 있는 Bertram의 집을 방문했습니다. 그는 Bertram이 실제로 Leonila의 누나인 Melliza Del Valle와 결혼했다는 사실을 알고 깜짝 놀랐습니다. 조사관은 인터뷰를 기다리기로 결정했습니다.
디베네데토는 4개월 후에 돌아왔습니다. Del Valle은 Leonila에 대한 대화 중에 그녀와 Bertram 사이의 관계가 성장했다고 설명했습니다. 그들은 2013년 7월에 결혼했고 그녀는 딸과 함께 사우스다코타로 이사했습니다.
패티 웨터링
시간이 더 지났습니다. 2014년 1월, Bertram은 수사관의 재심문을 받고 자신의 말을 바꾸었습니다. 그는 레오닐라의 전화 기록을 보았고 그녀가 죽기 3~4일 전에 임신했다고 생각했다는 것을 알았다고 인정했습니다.
조사관들은 Bertram이 Leonila가 생명 보험 수혜자를 바꿀 것을 두려워했을 수도 있다는 이론을 세웠습니다. 그들Bertram이 Leonila의 가족에게 보험금을 지급했는지 확인해야 했습니다. 2014년 8월 그들은 델 발레(Del Valle)와 이야기를 나눴는데 델 발레는 그 가족이 한 달에 200달러만 받았다고 말했습니다. 그는 보험금을 받지 못했다고 말했습니다. 그가 가족에게 제공하지 못한 정보는 이것뿐만이 아니었습니다.
Russell Bertram은 Nila가 총을 잘못 취급하고 총을 쐈다고 가족에게 말했습니다. Swedlund는 말했습니다. 그는 자신이 그 일에 어떤 역할을 했다고 말하지 않았습니다.
Del Valle은 Bertram에 대해 증언하기 위해 어려운 선택을 했습니다.
나는 그의 얼굴을 다시 보고 싶지 않다고 그녀는 프로듀서들에게 말했습니다. 하지만 나는 언니를 위해 강해져야 해요. 나는 그녀와 내 가족을 위해 정의를 내리고 싶기 때문입니다.
2015년 9월 8일, Bertram이 체포되었습니다. 1급 살인 혐의로 기소 .
2016년 9월 해당 사건은 재판으로 넘어갔다. Bertram(64세)은 1급 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. AP통신이 보도했다 . 그는 자동으로 가석방 없는 종신형을 선고받았다.
사건에 대해 더 자세히 알고 싶다면 시청하세요 사고, 자살 또는 살인, 방송 토요일 오전 8시 7분 Crimeseries.lat.