로스앤젤레스 카운티 소방대장 토니 임브렌다(스크린샷: LA 타임즈 영상)
브랜든 스크로긴 콜드 저스티스
로스앤젤레스 카운티 소방대장은 수요일에 사진 공개를 거부했습니다. 레이커스 전설, 그의 딸을 죽인 헬리콥터 추락 사고 3주 후 갈라 행사 중 시신 지아나 브라이언트 그리고 다른 7명은 연방 배심원단에게 그와 같은 혼란스러운 장면을 관리하는 방법에 대해 '말하는 것'이라고 말했습니다.
대위. 토니 임브렌다 또한 그의 여자친구는 사고로 사촌이 사망한 여성에게 사진을 보여달라고 초대한 적이 없다고 말하며 '그런 일은 결코 일어나지 않았다'고 말했습니다.
'나는 그 사실을 단호히 증언합니다. 임브렌다는 로스앤젤레스 카운티를 상대로 제기된 소송에서 재판 6일째에 '그것은 사실이 아니다'라고 말했다. 바네사 브라이언트 그리고 크리스토퍼 체스터 , 누구의 아내인지, 사라 체스터 , 그리고 딸, 페이튼 체스터 , 2020년 1월 26일 사고로 사망했습니다.
임브렌다가 말했다. 루엘라 웨이터 아마도 '그녀가 누구와 이야기하고 있는지 착각했지만 그녀는 내 여자 친구와 이야기하지 않았습니다.' 임브렌다는 아내와 여자친구가 다른 그룹에서 이야기를 나누는 동안 충돌 사고에 대응한 다른 세 명에게도 사진을 보여줬다고 말했습니다.
Imbrenda는 '소방관들은 서로 이야기를 나누는 정도였습니다'라고 말했습니다.
'언젠가는 코비 브라이언트의 유해 사진을 보여주셨던 적도 계시죠?' 바네사 브라이언트의 변호사 루이스 리 물었다.
“아니요, 선생님.” 임브렌다가 대답했습니다. 그럼에도 불구하고 임브렌다는 라디오에서 주최한 골든 마이크 시상식(Golden Mike Awards) 동안 충돌 사고 사진을 보여주지 말았어야 했다는 사실을 이제 깨달았다고 말했습니다.
'토론이 적절하다고 느꼈습니다. 설정은 그렇지 않았습니다. '라고 Imbrenda는 말했습니다. '나는 다시 기회가 주어진다면 그런 환경에서 그 대화에 참여하지 않을 것입니다.'
증언은 재판 6일째를 강조하고 로스앤젤레스 카운티와 임브렌다를 포함한 개인 피고인들을 재판을 위해 통합된 브라이언트와 체스터가 별도로 제기한 개인 정보 보호 및 과실 청구에 대해 책임을 져야 할지 여부를 결정할 배심원들에 대한 신뢰성 결정을 설정했습니다.
일바 하그너
배심원들은 지난 주 Weireter로부터 Imbrenda의 여자친구가 사진을 보도록 초대한 것을 회상하면서 감동적인 증언을 들었습니다. 그녀는 또한 다른 소방관으로부터 고베의 시신을 본 것에 대한 우스꽝스러운 말을 들었고 사건이 발생한 지 몇 주 후에 소방서에 신고하기로 한 자신의 결정에 대해 이야기했다고 증언했습니다. 그녀의 남편, 코디 웨이터 로스앤젤레스 시 소방국의 소방서 대장이 갤러리에서 그녀의 증언을 지켜보았습니다.
그러나 임브렌다는 그런 일이 일어날 수 없다고 주장하며 리에게 '절대 그렇지 않습니다, 선생님. 절대 안돼'라고 말하며 Li가 그와 Weireter에게 질문하면서 말했듯이 사진을 '파티 속임수'로 취급했다는 사실을 부인했습니다.
임브렌다는 자신의 여자친구가 '내 직업에 대해 이야기'하지 않기 때문에 '그 사진들에 대해 알지 못할 것'이며 자신의 휴대전화에 있는 다른 사람들도 모른다고 말했습니다.
그는 또한 자신이 사진을 보여준 소방관 중 한 명인 LA 카운티 소방대위도 부인했습니다. 스카이 코넬 , Weireter가 지난주 증언한 것처럼 '내가 고베의 불타버린 몸을 보고 이제 막 밥을 먹으러 간다는 것을 믿을 수 없다'고 말했습니다.
Imbrenda는 Kobe의 유해 사진이 없었기 때문에 '선생님, 그게 어떻게 사실일 수 있는지 모르겠습니다'라고 Li에게 말했습니다. 그는 Weireter의 진술을 '장식'이라고 불렀습니다.
'그녀가 그런 짓을 했다고 믿으시나요?' 리가 물었다.
“나는 그녀가 틀렸다고 말했습니다.” 임브렌다가 대답했다.
임브렌다는 이번 주 보안관 대리인이 자신이 브라이언트와 체스터에게 어떤 상처를 입혔는지 아는지 묻는 질문에 확답을 피하고 대신 '내 행동이 어떤 결과를 가져왔는지 말할 수 없지만 환자나 그 가족에게 해를 끼칠 수 있는 어떤 행동에도 가담하지 않을 것'이라고 답했습니다.
임브렌다는 대위로부터 사진을 입수했다고 인정했다. 브라이언 조던 그리고 다른 4~5명도 있었지만 그는 사진이 노골적이라는 사실을 부인하고 조던이 '나에게 노골적인 사진을 보내지 않았을 것'이라고 말했습니다. Imbrenda는 자신의 사진이 인간의 유해가 포함된 잔해 현장의 일반적인 사진이지만 유해는 그의 사진의 초점이 아니라고 말했습니다. 그는 또한 그날 다른 서너 명으로부터 사진을 얻었지만 그가 공보관이기 때문에 소방대원들이 그에게 사진을 보내는 것이 흔한 일이었다고 말했습니다.
Li는 부국장을 포함하여 Imbrenda의 주장과 모순되는 이전 진술을 보여주었습니다. 더글라스 존슨 그는 존슨이 이미 현장을 촬영했음에도 불구하고 조던이 가까이서 사진을 찍을 때 인간의 유해를 지적했다고 말했습니다. Imbrenda는 2020년 3월 수사관에게 '몇 장의 생생한 사진이 있었다'고 말했으며 소방관 및 보안관 직원의 이전 설명은 Imbrenda와 다른 사람들이 증언에서 설명한 것보다 훨씬 더 끔찍한 장면을 설명합니다.
체스터의 변호사, 제리 잭슨 , 사진 중 하나가 인간의 내장을 보여주었다는 점을 포함하여 일부 설명에 대해 Imbrenda에게 질문했습니다. 임브렌다는 '나는 사후 조직 식별에 대한 교육을 받지 않았기 때문에' 대답할 수 없다고 말했습니다.
Li는 또한 Imbrenda가 왜 그 장면을 촬영해야 한다고 느꼈는지 의문을 제기했습니다.
Imbrenda는 '필요할 경우 사진을 찍습니다'라고 말했습니다. Li는 소방대장에게 그것이 필요하게 된 적이 있는지 물었습니다.
Imbrenda는 '결과적으로는 그렇지 않습니다.'라고 대답했습니다.
여자친구가 남자친구를 찌른다
Li는 오디오 클립을 재생했는데 배심원들은 현재 LA 카운티 부소방서장 대행을 이미 여러 번 들었습니다. 데니스 브리셔스 재판 과정에서 변호인단에 앉은 그는 자신의 소속사가 '사망자의 사진을 찍을 사업상 이유가 없다'고 말했다. Li는 Imbrenda의 사진에 대한 질문으로 돌아갔고 Imbrenda는 그에게 '귀하의 질문에서 다루지 않는 차이점'이라고 말했습니다.
임브렌다는 “인간의 유해는 사진의 주제가 아니었다”며 “그들은 사진의 일부일 뿐”이라고 덧붙였다. '그래서 나는 브리셔 소장의 말에 동의합니다.'
Li는 카운티 조사에 들어가 Imbrenda에게 자신의 상사에게 자신의 휴대폰에 충돌 현장의 사진이 있다는 사실을 알리지 않고 쓴 사진에 대한 보도 자료에 대해 물었습니다.
Imbrenda는 '내가 가진 것은 추장에게 전혀 관심이 없다고 느꼈습니다.'라고 말했습니다. 임브렌다는 또한 약 18개월 동안 전화기를 거부한 후 2021년 11월까지 조사관에게 전화기를 제출하지 않았다고 인정했습니다.
Scott은 Imbrenda 이후에 사진 몇 장만 보았다고 증언했습니다. 브라이언트의 변호사들은 스콧이 임브렌다 및 다른 사람들과의 대화가 끝나기 전에 자리를 떠났다고 심문했지만 스콧은 '코비 사진'에 대해서는 전혀 들어본 적이 없으며 '코비 충돌'이나 이와 유사한 것에 대한 가능한 언급만 들었다고 증언했습니다. 그는 대화의 '핵심'이 헬리콥터를 식별하는 방법에 관한 것이 아니라는 데 동의했지만 그러한 일이 논의되었다는 것을 '의심하지 않을 것'이라고 말했습니다.
Scott은 거대한 '미디어 열풍' 사건에 대응하는 방법을 배우는 데 관심이 있었기 때문에 Imbrenda에게 충돌에 대해 물었다고 말했습니다. 그는 자신의 첫 번째 인터뷰에서 '가족들이 이런 일을 겪어야 한다는 것이 얼마나 끔찍한 일이었다'고 말했습니다. 그런 다음 그는 '임브렌다 씨가 이와 같은 사건에 대해 PIO가 되는 어려움을 어떻게 처리했는지' 궁금해했습니다.
잭슨은 스콧에게 내장과 몸통 사진을 보는 것이 '미디어의 광란을 다루는' 데 어떻게 도움이 되는지 물었습니다.
Scott은 '몸통을 본다고 해서 언론의 열광적인 반응을 다루는 능력이 향상되지는 않았습니다.'라고 말했습니다.
직선형 침대
수요일은 로스앤젤레스 카운티 보안관의 서장으로 시작되었습니다. 호르헤 발데즈 화요일 잭슨의 직접 시험 이후 다시 입장을 취하자 그는 브라이언트와 체스터에게 '최대한의 애도'를 표했습니다. 그는 그와 보안관의 오디오 녹음을 추적했습니다. 알렉스 빌라누에바 로스앤젤레스 타임스 기자에게 거짓 말을 하다 혼자 체코메디안 그들은 한 대리인이 술집에서 충돌 사진을 공유하면서 '솔직히 말하면 기자와의 인터뷰를 엉망으로 만들었다'는 시민의 불만을 전혀 알지 못했습니다. 나는 기술적인 측면에서 막혔습니다.'
Valdez는 술집 고객이 온라인으로 제출한 불만 사항을 믿지 않는다고 말했습니다. 랠프 멘데스 조이 크루즈 기술 보안관 부서의 불만 사항 정의에 부합하고, 인터뷰를 다시 할 수 있다면 '기자에게 상황을 명확히 하라고 말하고 관련된 모든 사람의 개인 정보를 보호하기 위해 보안관이 취한 조치를 알려줄 것입니다. 그는 증언에 이어 데이비드 프레스코스 , 브라이언트와 체스터가 고용한 디지털 포렌식 전문가는 보안관 부서가 모든 대리인이 사진을 삭제했다고 결론을 내리기 전에 포렌식 조사의 표준 관행으로 간주되는 것과 '반대'를 했다고 말했습니다.
증언은 목요일 오전 8시에 미국 지방 판사 앞에서 계속됩니다. 존 F. 월터 로스앤젤레스에서.
(스크린샷: LA 타임즈 영상)