왼쪽: 존 바버(LinkedIn). 오른쪽: Jeffrey Ranen(페이스북).
불명예스러운 캘리포니아 변호사 John Barber와 Jeffrey Ranen 주장하다 15년 동안 그들 사이에 주고받은 인종 차별, 동성애 혐오, 반유대주의, 여성 혐오적인 이메일의 내용은 '어떠한 방식도 반영하지 않고, 우리 마음의 내용이나 [그들의] 진정한 가치를 반영하지도 않습니다.'' 하지만 뉴욕포스트 보고서 계속해서 신속하고 맹렬한 태도를 보이는 두 사람은 영감을 주는 '제리 맥과이어 연설'에 대한 응답으로 그들을 따라온 100명 이상의 변호사를 남기고 새로 설립된 로펌을 떠났습니다.
지난 5월, 거대 회사인 Lewis, Brisbois, Bisgaard 및 Smith의 최고 파트너였던 Barber와 Ranen이 자신의 업무를 시작하기 위해 수십 명의 변호사를 데리고 떠났다는 발표가 법조계를 놀라게 했습니다. 당시 Barber는 이탈한 변호사 그룹이 '더 이상 타협을 원하지 않는다'고 기자들에게 말했습니다. Ranen은 당시 자신이 영감을 주는 '제리 맥과이어 연설'을 하여 수많은 변호사들이 두 사람을 따라오도록 설득했다고 말했습니다.
관련 범위:
-
81세 플로리다 여성, 엄마에게 곰 스프레이, 인종차별 욕설, 마당에서 비눗방울 가지고 노는 두 아이: 경찰
-
'위헌적으로 모호함': 캘리포니아는 학교에서 '비판적 인종 이론'을 가르치는 것에 대한 블록 규칙을 판단합니다.
-
얼굴 페인트를 칠한 9세 치프스 팬과 머리 장식에 관한 기사에서 데드스핀의 '증명 가능한 거짓 주장'이 명예훼손 소송으로 웹사이트에 돌아왔습니다.
그러나 루이스 브리스부아(Lewis Brisbois)는 일종의 복수심으로 반격한 것 같습니다.
로펌 리더들은 포스트 기사에 대한 엄청난 양의 이메일을 삭제했습니다. 포워드 — 수십 명의 사람들을 묘사하기 위해 모욕, 비방, 공격적인 고정관념을 사용하여 15년간의 Barber-Ranen 서신을 공개했습니다. 이 움직임으로 인해 Barber Ranen은 두 가지로 당황하게 되었습니다. 현직 지도자 낙진을 완화하기 위해 출동합니다.
캔디 홀
비하하는 메시지의 예는 많습니다.
Ranen은 2012년 6월 이메일에서 Barber에게 이렇게 썼습니다. '집시는 캘리포니아 소수민족의 약 절반을 묘사하는 나의 새로운 단어입니다.'
Ranen은 한때 다른 회사의 한 변호사에 대해 이렇게 썼습니다. '그게 나를 동성애자로 만드는 걸까요?' 그는 또한 다양한 이메일에서 다양한 LGBTQ 반대 비방을 사용했습니다.
두 사람은 성기 크기로 추정되는 아시아 구직자를 비하했습니다. 다른 지원자에 대해 Ranen은 '유태인이 아닌 사람은 어떻습니까'라고 제안했습니다.
아만다 플레이스
변호사들은 특히 흑인들에 대해 독설적이었습니다.
'그녀는 자신이 있는 자리에서 n이라는 단어를 사용하는 것을 원하지 않습니다'라고 Ranen은 증언 증인에 대한 이메일에 썼으며 반흑인 비방을 완전히 명시했습니다.
'알았어요. N--. 사용하지 마세요'라고 Barber는 냉소적으로 대답했으며 전체 별명을 철자했습니다.
나중에 Barber는 베이비 샤워 참석에 관한 이메일에 'N—-'이라는 제목으로 다시 한 번 전체 내용을 기재하여 응답했습니다.
여성들도 비슷한 표적이 되었습니다. Ranen은 적어도 세 번 이상 여성 동료를 'c—-'라고 불렀고, 여성 판사를 'sugar t—'라고 불렀습니다.
2012년에 Barber는 Ranen에게 이메일을 보내 초과 근무 수당을 요구하는 동료 변호사에 대해 다음과 같이 제안했습니다. '항문 삽입으로 그녀를 죽여라.'
Barber와 Ranen이 Lewis Brisbois를 떠났을 때 Barber는 맹세하다 그와 Ranen은 '우수함과 문화'를 '맹렬하게 보호'했으며 이익보다는 '지불'에 집중하겠다고 다짐했습니다.
Barber는 멘토 변호사가 자신의 경력 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕는 것에 대해 말했습니다.
조나 윌슨
Barber는 '그것이 폴리애나처럼 들릴 수도 있지만, 그것은 우리가 누구인지에 절대적으로 뿌리 깊게 자리잡고 있으며 그것이 우리 회사의 초석입니다. '라고 Barber는 돌이켜보면 아이러니하고 겸손한 자랑처럼 보입니다.
허구와는 극명한 대조를 이룬다. 폴리아나 — 관대함과 낙관주의를 상징하는 사랑받는 어린이 캐릭터 — Barber는 Ranen이 베이글을 사무실로 가져온 것에 대한 응답으로 Ranen을 '유대인 c—'라고 불렀습니다.
비슷한 맥락에서, 라넨은 관찰자들이 일을 삼가야 하는 유대인 안식일인 토요일에 주의 깊은 유대인 변호사에게 의도적으로 이메일을 보냈다고 자랑했습니다.
제니퍼 팬이 자기 부모님을 죽였나요?
라넨과 바버는 월요일 자신들의 이름을 딴 회사에서 사임을 발표하는 성명을 발표했습니다.
소속사는 “우리가 쓴 글이 부끄럽고, 깊이 사과드린다”고 밝혔다.
부티크의 나머지 리더들은 새로운 회사를 시작할 것이라고 해당 부티크의 CEO인 팀 그레이브스(Tim Graves)가 말했습니다.
Graves는 또한 회사의 현재 운영이 불가능하다는 성명서를 게시했습니다. 웹사이트 월요일에는 회사의 지명된 파트너가 사용하는 언어를 비난하고 그들의 사임을 수락했습니다.
받기법북클럽회람 신문Graves는 '나머지 지분 파트너들은 Barber 씨와 Ranen 씨가 사용한 언어에 대해 실망과 경멸을 표명했습니다.