범죄

'끔찍한 실수가 저질러졌다': 캘리포니아 신문 칼럼니스트의 미제 사건 살인 사건은 수사관들이 심문 중 거짓말을 하고 범인을 유죄 판결한 지 수십 년 만에 해결되었습니다

마이클 그린이 머그샷에 등장

마이클 그린

1985년 캘리포니아 신문 칼럼니스트의 살인 사건은 수년 동안 비극적이고 수수께끼였습니다. 이어진 조사는 거의 20년 동안 한 사람의 자유를 훔쳐온 실수로 인해 분열됐지만, 이제 주 정부는 마침내 진정한 정의가 실현됐다고 말했습니다.

제인 힐턴 그녀는 1985년 7월 7일 인구조사 지정 장소인 캘리포니아주 엘도라도힐스에 있는 고용주 집 침실에서 구타를 당하고 칼에 찔려 사망했을 때 54세였습니다.





문제의 집은 Hylton이 살해되었을 당시 가득 찼지만 공교롭게도 폭력이 발생한 정확한 시점에는 꽤 비어 있었습니다.

힐튼과 그녀의 10대 딸, 가을 앙커 , 그녀가 소유한 집에 머물고 있었습니다 산기슭 시간 고용주, 윌마 클라인 , Hylton이 남편과 사이가 좋지 않았기 때문입니다. 거기에는 클라인의 딸도 머물고 있었는데, 모린 클라인 그리고 그녀의 남자친구, 그리고 클라인의 손자 리키 데이비스 그리고 그의 여자친구, 코니 달 .

데이비스는 달과 함께 지역 파티에서 돌아온 후 시체를 발견한 사람이었습니다. 문제의 당일 오전 3시 30분쯤 부부가 도착했을 때, 밖에서 기다리고 있던 앤커가 발견됐다. 앤커는 엄마와 문제를 일으키고 싶지 않아 친구들과 놀다가 늦게 돌아왔다. 세 사람은 함께 집에 들어갔다. Davis는 피에 젖은 어머니의 침대에서 Hylton을 발견했습니다. 클라인과 그녀의 남자친구는 전날 밤 캠핑 여행을 떠났기 때문에 그곳에 없었습니다.

micki kanesaki

아치 힐턴 홀아비인 는 신속하게 체포되었지만 알리바이와 검사용 유전 물질을 제공하고 신속하게 석방되었습니다.

14년 동안 사건은 느린 속도로 진행됐다.

1999년 엘도라도 카운티 보안관 탐정단은 리처드 스트라서 그리고 릭 피츠제럴드 새롭게 재개된 콜드 케이스에 배정되었습니다. 그들은 결국 데이비스를 용의자로 잘못 간주하게 되었습니다.

이 오류는 Dahl이 Hylton의 시신이 '누군가가 그녀를 평소에 자던 자세로 침대에 눕힌 것처럼 침대에 누워 있었다'고 인용한 뉴스 기사에 근거한 것입니다. 이 인상은 Fitzgerald가 거짓으로 주장한 데이비스가 Hylton의 시신이 '바닥에 누워 있는' 것이 발견되었다고 말한 불분명한 오디오 녹음과 대조되었습니다.

1999년 11월 3시간에 걸친 심문 동안 Strasser와 Fitzgerald는 Davis가 그들의 용의자라고 진실하게 말했습니다. 그런 다음 두 형사는 Dahl에게 Hylton의 살인에 대한 모든 것을 말해 줄 DNA 증거가 있다고 거짓말을했습니다. 실제로 이 사건과 관련해 DNA 검사는 전혀 실시된 적이 없다.

그럼에도 불구하고 Dahl은 처음에는 그녀의 이야기를 옹호했으며, 이는 또한 사실이었습니다. 그녀가 원래 인터뷰와 엄격하게 일치하는 세부 정보를 제공한 후 Strasser와 Fitzgerald는 그들의 접근 방식을 두 배로 강화했습니다.

미국 전역의 3개 로스쿨 간의 공동 프로젝트인 국립 무죄 등록소(National Registry of Exonerations)에서는 무슨 일이 일어났는지 다음과 같이 설명합니다.

형사들은 달을 살인 혐의로 위협하며 만약 협조한다면 관대하게 대우하겠다고 말했습니다. 그들은 그녀에게 범죄 현장 사진을 보여주고 Hylton이 공격 중에 물렸다는 사실을 포함하여 그녀에게 수많은 사실을 제공했습니다.

제프리 룬드그렌

심문이 끝날 무렵 Dahl의 설명은 형사가 그녀에게 제공한 사실에 맞게 발전했습니다. 이제 Dahl은 Davis가 Autumn에 대한 싸움 중에 Hylton의 얼굴을 때렸으며 결국 Hylton의 죽음으로 끝났다고 말했습니다. Dahl은 그녀가 감시자 역할을했으며 Davis가 Hylton을 찔러 죽이는 것을 Autumn이 지켜 보았다고 말했습니다. Dahl과 Autumn은 Hylton의 시신을 바닥에서 침대로 옮겼고 세 사람 모두 술을 사서 경찰에 말할 이야기를 연습하기 위해 떠났습니다.

Dahl은 살인 무기가 무엇인지, 데이비스가 언제 어디서 그것을 회수했는지 설명할 수 없었습니다. 그녀는 또한 그가 무기와 피묻은 옷을 어디에 버렸는지 말할 수 없었습니다.

Anker와 Davis와의 후속 인터뷰에서는 다른 결과가 나왔습니다. 그들은 독창적인 이야기를 고수했습니다. 형사들은 다시 데이비스에게 거짓말을 했고, 앵커도 자신을 연루시켰다고 말했습니다. 앵커는 데이비스를 보호할 이유가 없다고 주장했다. 심지어 살인 중에 자신의 어머니를 물었다는 이유로 형사들로부터 위협을 받았을 때에도 마찬가지였다.

그러나 두 번째 인터뷰에서 Dahl은 범죄에 대한 다른 사실을 기억하는 척하여 Anker가 범죄 현장에 있었고 피를 '뿌린' 것을 포함하여 살인에 대한 점점 더 공상적인 이야기를 만들어 냈습니다. 세 번째 인터뷰에서 Dahl은 아마도 그녀가 Hylton을 물었던 사람일 것이라고 말했습니다. 형사들의 위협을 받고 결국 지역 검찰에 의해 기소된 달은 결국 살인 유죄 판결에 대한 탄원 거래의 대가로 전 남자친구에 대해 증언했습니다.

타우샤 필드

Dahl은 결국 카운티 감옥에서 1년형을 선고받았습니다.

그녀는 2014년에 사망했습니다.

추가 허위 다른 여러 증인으로부터 Hylton 살해에 대한 Davis의 두 번째 재판에서 의존했습니다. 그의 첫 번째 결과는 착각이었습니다. 무고한 남자가 자신을 변호했고 다양한 증인 증언이 그에게 유리하게 작용했지만 2005년 8월 유죄판결을 받았고 한 달 뒤 종신형을 선고받았다.

데이비스가 연락을 했어요. 북부 캘리포니아 무죄 프로젝트 2006년에 그의 사건에 대한 철저한 재조사가 이루어졌습니다. 이번에는 개혁된 엘도라도 카운티 지방검찰청과 연계하여 상당한 DNA 검사가 실시되었습니다. 2019년 4월, 데이비스는 무죄를 선고받고 석방되었습니다.

데이비스가 석방된 지 5일 후, 마이클 그린 , 54세는 Hylton의 어깨에서 발견된 물린 자국에서 복구된 DNA의 힘으로 체포되었습니다.

올해 초 그린은 2급 살인에 대한 항의를 하지 않았다고 주장했다. 머큐리 뉴스 , 그리고 피고인은 이번 주 초에 종신형 15년을 선고받았습니다.

Hylton이 살해될 당시 Green은 17세였습니다. 그는 그날 저녁 공원에서 Anker를 만났고 그녀의 집을 따라갔습니다. 그 소녀는 모르는 사이에 그는 집에 침입하여 그녀의 어머니를 죽이고 떠났습니다.

엘도라도 카운티 DA는 '정의가 실현됐지만 너무 오랜 시간이 걸렸고 과거에 끔찍한 실수가 저질러졌다'고 밝혔습니다. 번 피어슨 , 라고 말했다 보도 자료 . '나는 개인적으로 리키 데이비스에게 사과했고 또한 과거에 이 사건을 처리하면서 발생한 실수에 대해 제인 힐튼의 가족에게도 미안하다는 말을 전하고 싶습니다.'

데이비스는 현재 노숙자다. 마을 생활 . 그는 El Dorado 카운티를 상대로 1,800만 달러 규모의 소송을 계류 중입니다.

[이미지 제공: 엘도라도 카운티 지방검찰청]

다나 린 도드